Hoe gaat het met mijn mistery quilt? - What about my mistery quilt

Elke maand krijg ik weer nieuwe stofjes toegestuurd van Leintje en elke maand opnieuw probeer ik mijn achterstand in te halen.

Every month Leintje is sending me new fabrics and every month again I'm trying to make up arrears.

Helaas, dat lukt me niet echt.

Unfortunately I'm not succeeding.

Maar toch geef ik niet op en doe ik gewoon verder op mijn tempo.
But I'm not giving it up and just work in my own speed.

Het lukt me toch steeds beter om de blokjes mooi in elkaar te steken. De puntjes komen beter uit.
I'm improving block by block

Het blokje hieronder is tot hiertoe mijn favoriet.
The square hereunder is my favourite.


En... kijk, dit is tot nu toe mijn verzameling blokjes!
Is het niet prachtig?

And... look, this is what I made until now.
Isn't it beautifull?